韓國(guó)首爾2010年2月23日電 /美通社亞洲/ -- 世界設(shè)計(jì)城市峰會(huì) (World Design Cities Summit) 于2月23日-24日在首爾舉行。來(lái)自世界各地32個(gè)城市的市長(zhǎng)、副市長(zhǎng)和其他領(lǐng)導(dǎo)者將齊聚這場(chǎng)國(guó)際會(huì)議，討論關(guān)于設(shè)計(jì)在21世紀(jì)提高城市競(jìng)爭(zhēng)力方面發(fā)揮的關(guān)鍵作用。該峰會(huì)標(biāo)志著自首爾被國(guó)際工業(yè)設(shè)計(jì)聯(lián)合會(huì)(International Council of Societies of Industrial Design) 選為2010年世界設(shè)計(jì)之都 (World Design Capital 2010) 以來(lái)首次舉辦的官方國(guó)際活動(dòng)。世界設(shè)計(jì)之都 (WDC) 的稱號(hào)每?jī)赡晔谟枰蛔鞘?，獲得這項(xiàng)殊榮的城市可以成功將設(shè)計(jì)理念付諸實(shí)踐，通過(guò)運(yùn)用設(shè)計(jì)來(lái)提高民眾的生活質(zhì)量并且實(shí)現(xiàn)城市經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展。

由首爾市政府主辦的這屆首爾峰會(huì) (Seoul Summit) 將以“A City Makes a Leap Forward with Design”（設(shè)計(jì)促進(jìn)城市的騰飛）為主題，提供了一個(gè)討論如何通過(guò)設(shè)計(jì)來(lái)實(shí)現(xiàn)城市發(fā)展和進(jìn)步的平臺(tái)。由市長(zhǎng)出席的城市包括2008年作為世界設(shè)計(jì)之都試點(diǎn)城市的意大利都靈，以及榮膺2012年世界設(shè)計(jì)之都的芬蘭赫爾辛基。

歐洲未來(lái)學(xué)家馬蒂亞斯-霍克斯 (Matthias Horx) 關(guān)于設(shè)計(jì)如何改變一座城市及其未來(lái)面貌的主題演講將揭開(kāi)該為期兩天的峰會(huì)的序幕。圍繞“The Vision of World Design Cities”（世界設(shè)計(jì)城市的愿景）這一主題，第一次全體會(huì)議將研究如何共享成功案例以及當(dāng)前的計(jì)劃和選定城市的未來(lái)遠(yuǎn)景。

該峰會(huì)第二天將召開(kāi)特別會(huì)議，由世界知名學(xué)者和專家闡述一座城市的設(shè)計(jì)和未來(lái)。之后，參會(huì)者將游覽位于首爾歷史博物館 (Seoul Museum of History) 的 Seoul Design Assets Exhibition（首爾設(shè)計(jì)資產(chǎn)展），以及東大門(mén)設(shè)計(jì)廣場(chǎng) (Dongdaemun Design Plaza)、光化門(mén)廣場(chǎng) (Gwanghwamun Square) 和清溪川 (Cheonggyecheon)，該路線一直貫穿城市中心。

首爾市市長(zhǎng)Oh Se-hoon 表示：“設(shè)計(jì)的最終價(jià)值在于改善人類的生活質(zhì)量，同時(shí)建立一個(gè)開(kāi)放交流的和諧世界。在‘人性化設(shè)計(jì)’(Design for All) 理念的指導(dǎo)下，首爾市政府將努力把首爾轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)讓人們安居樂(lè)業(yè)的地方?！?/p>

媒體聯(lián)系：

Seoul Metropolitan Government

電話: +82-2-3707-8768

電郵: press@seoul.go.kr