日內(nèi)瓦2019年11月4日 /美通社/ -- 世界知名的創(chuàng)造香氣和風(fēng)味的私營(yíng)企業(yè)芬美意今天宣布已與MG國(guó)際香水公司（MG International Fragrance Company）達(dá)成共建合資企業(yè)的協(xié)議。MG國(guó)際（MG International）總部位于土耳其，隸屬于Gulcicek家族，以為土耳其、中東，東歐和非洲的中型客戶(hù)提供創(chuàng)新的香水解決方案和一流的服務(wù)而聞名。

1961年，Mi?el Gulcicek創(chuàng)辦了MG國(guó)際（MG International）。作為土耳其香精行業(yè)的先驅(qū)人物，Mi?el Gulcicek以卓越的創(chuàng)造力、熱情的態(tài)度和一流的服務(wù)為宗旨，在業(yè)內(nèi)建立起獨(dú)一無(wú)二的頂尖創(chuàng)香能力并予以傳承至今。該公司在大伊斯坦布爾地區(qū)運(yùn)營(yíng)著一個(gè)世界級(jí)、理念先進(jìn)的創(chuàng)香中心，廣邀世界各地的客戶(hù)在這個(gè)全球香精行業(yè)最具創(chuàng)新性的環(huán)境里共同創(chuàng)新。該中心還包括一個(gè)20,000平方米的先進(jìn)制造工廠。

芬美意董事會(huì)主席Patrick Firmenich表示：“我們很榮幸地歡迎Misel Gulcicek和整個(gè)MG國(guó)際（MG International）集團(tuán)加入芬美意，延續(xù)我們50多年來(lái)積極攜手合作的優(yōu)良傳統(tǒng)。我們都對(duì)打造創(chuàng)新的香氛滿懷熱情，推崇與客戶(hù)保持長(zhǎng)久關(guān)系的文化，以及秉持關(guān)愛(ài)人類(lèi)和地球的家庭價(jià)值觀。”

MG國(guó)際香水公司（MG International Fragrance Company）創(chuàng)始人兼董事長(zhǎng)Misel Gulcicek說(shuō)：“作為一家擁有58年歷史的獨(dú)立的家族企業(yè)，我們很榮幸與全球最大的香精香料私營(yíng)企業(yè)達(dá)成合作。無(wú)論從創(chuàng)造力，還是負(fù)責(zé)任的企業(yè)運(yùn)營(yíng)方面，芬美意都是真正的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者。我們期待將雙方的一流工藝、創(chuàng)新力和技術(shù)相結(jié)合，共同為人們創(chuàng)造正面情緒?！?/p>

芬美意首席執(zhí)行官髙詩(shī)庭(Gilbert Ghostine)評(píng)論道：“兩家公司合作后，將為土耳其、中東、北非，東歐以及中亞五國(guó)的區(qū)域和中型本地客戶(hù)提供屢獲行業(yè)表彰的香精解決方案和一流的服務(wù)。此次新合作將把各自無(wú)與倫比的創(chuàng)新和技術(shù)，與深厚的本地客戶(hù)關(guān)系和消費(fèi)者洞察相結(jié)合，為我們加快產(chǎn)品在該地區(qū)的上市提供強(qiáng)大的供應(yīng)鏈基礎(chǔ)?！?/p>

MG國(guó)際香水公司（MG International Fragrance Company）首席執(zhí)行官Aslan Gulcicek指出：“我們將雙方公司在在香精行業(yè)的偉大傳承融合，以加強(qiáng)MG International‘土耳其造’的產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)。兩家公司的資源整合將幫助我們?yōu)橥炼?、中東，非洲和周邊市場(chǎng)上從事高級(jí)香水以及身體和家居護(hù)理產(chǎn)品的客戶(hù)提供具有創(chuàng)造力和創(chuàng)新特色的解決方案?！?/p>

Gulcicek家族仍然是MG國(guó)際（MG International）的重要股東。此次交易完成后，MG國(guó)際（MG International）將成為芬美意集團(tuán)的成員，同時(shí)保留其品牌名稱(chēng)。

該交易的財(cái)務(wù)條款尚未披露。本次交易尚待有關(guān)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)，預(yù)計(jì)2020年初完成。