上海2008年5月12日電 /新華美通/ -- 4月22日，濱特爾公司公布了2008年第一季度每股0.53美元的凈收益，較2007年第一季度每股0.42美元同比上漲了26%。

(Logo: http://www.mirge.cn/sa/200801081454.jpg )

同比07年第一季度7.93億美元的總銷售額，今年第一季度總銷售額為8.4億美元，增幅達(dá)6%。同時(shí)公司的營業(yè)利潤也從去年第一季度的8,100萬美元上升到9,700萬美元?？傮w來說，營業(yè)利潤率上漲了120個(gè)基點(diǎn)達(dá)到11.5%。這都得益于產(chǎn)量、價(jià)格、產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、并購、生產(chǎn)力等多方面所帶來的360個(gè)基點(diǎn)的提高。這些積極因素大大抵消了因?yàn)橥ㄘ浥蛎浂a(chǎn)生的240個(gè)基點(diǎn)的負(fù)面影響因素。

公司第一季度的可支配現(xiàn)金流量從去年同期的7500萬美元上升至7800萬美元。公司宣稱2008年會繼續(xù)致力于將百分百的營業(yè)利潤轉(zhuǎn)化為可支配現(xiàn)金流。

“2008年第一季度我們?nèi)〉昧碎_門紅，我對我們的運(yùn)營狀況十分滿意。我們將繼續(xù)發(fā)掘自身業(yè)務(wù)多樣化的優(yōu)勢以及我們?nèi)找嬖鲩L的國際認(rèn)知度，這也使得我們成功拿下了極具挑戰(zhàn)的北美市場。技術(shù)產(chǎn)品業(yè)務(wù)的銷售增長和利潤增加使得我們超越了第一季度預(yù)計(jì)收益。在水處理業(yè)務(wù)方面，我們繼續(xù)在工業(yè)、商用、市政等應(yīng)用領(lǐng)域獲得全球性的增長?！奔瘓F(tuán)主席兼首席執(zhí)行官霍瀾定 (Randall J. Hogan) 說。

第一季度業(yè)績亮點(diǎn)

水處理集團(tuán)貢獻(xiàn)了5.55億美元的銷售額。從全球市場來看，水處理產(chǎn)品銷售實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)的增長。

-- 剔除07年收購的 Jung Pump 的業(yè)務(wù)，全球流體技術(shù)業(yè)務(wù)增長了5%，如果將 Jung Pump 業(yè)務(wù)包含在內(nèi)，我們的業(yè)務(wù)增長達(dá)8%。商用、市政及農(nóng)用領(lǐng)域的水泵設(shè)備銷售彌補(bǔ)了北美家用市場的下降趨勢。

-- 全球過濾設(shè)備銷售增長了8%。除去這次并購，過濾業(yè)務(wù)下降了2%。工業(yè)過濾、餐飲服務(wù)、海水淡化產(chǎn)品銷售的穩(wěn)步提高并沒能抵消北美市場的下挫。

-- 全球范圍來講，歐洲市場的水業(yè)務(wù)上漲了17%。而在亞太地區(qū)上漲了23%，這些都得益于在中國和印度的強(qiáng)勁的兩位數(shù)增長勢頭。

公司第一季度營業(yè)利潤總計(jì)6400萬美元,，比去年同期6200萬美元上漲了3%。這一季度，公司將旗下 NPT 業(yè)務(wù)以3000萬美元的價(jià)格出售給了 Pool 公司。

技術(shù)產(chǎn)品集團(tuán)第一季度實(shí)現(xiàn)了2.85億美元的銷售額，同比增長13%。除去并購及匯率因素，銷售凈增長達(dá)11%，如果除去匯率影響，則這一數(shù)字為7%。

技術(shù)產(chǎn)品第一季度運(yùn)營收入共計(jì)4500萬美元，比去年同期3200萬美元上漲了43%。

“我們的業(yè)務(wù)在各自的市場都運(yùn)行的很好。技術(shù)產(chǎn)品正在各個(gè)層面上發(fā)揮著作用。水處理業(yè)務(wù)繼續(xù)在全球擴(kuò)張，尤其是新興市場以及高速增長的市場，同時(shí)我們正在解決北美民用市場的持續(xù)低迷狀況?！被魹懚ㄕf，”我們將繼續(xù)實(shí)施類似出售NPT業(yè)務(wù)的戰(zhàn)略調(diào)整。我們在全球業(yè)務(wù)整合方面正取得巨大進(jìn)步，這在將來定會產(chǎn)生巨大的增長及生產(chǎn)力。”他補(bǔ)充道。

業(yè)績展望

公司預(yù)計(jì)08年第二季度的每股收益為0.64美元至0.67美元，同比增長5%至10%。除此之外，公司調(diào)高08年每股預(yù)算收益至2.3美元到2.4美元，同比增幅為10%至14%。而公司之前發(fā)布的2008年每股預(yù)計(jì)收益是2.25美元到2.4美元。也就是說，較低每股收益預(yù)計(jì)值提高了5美分。

“我們期望積極的勢頭能夠在全球水處理和技術(shù)產(chǎn)品的企業(yè)中繼續(xù)保持下去，由此我們將08年每股預(yù)計(jì)收益下限上調(diào)了5美分” ，霍瀾定說：“我們2008年第二季度的每股收益預(yù)期，反映了我們期望在競爭激烈的民用及泳池業(yè)務(wù)市場中繼續(xù)開拓。我們的每股收益預(yù)期同時(shí)也考慮了新的挑戰(zhàn)，那就是在2007年第二季度中，流體技術(shù)的全球業(yè)務(wù)單位在新紐奧良市銷售了2100萬美元的市政泵，為當(dāng)期每股收益增加了4美分。”

“在一整年中，我們將繼續(xù)致力于通過降低制造成本，執(zhí)行事先宣布的重組行動，更積極地管理我們的采購并且逐漸縮減全球的整體和行政機(jī)構(gòu)這幾方面來提高我們的生產(chǎn)力。”霍瀾定說：”此外，我們正在評估產(chǎn)品的定價(jià)，以抵消諸如鋼材，樹脂，銅和鋁等原材料成本的上升。我們相信，這些行動，再加上我們正準(zhǔn)備投資在重點(diǎn)增長領(lǐng)域的關(guān)鍵舉措，將使我們能實(shí)現(xiàn)我們每股預(yù)計(jì)的收益?！?/p>

濱特爾集團(tuán)簡介：

總部位于美國明尼蘇達(dá)州的 Pentair 集團(tuán)成立于1966年,經(jīng)營業(yè)務(wù)主要涉及水處理領(lǐng)域和電子科技行業(yè)。目前,濱特爾集團(tuán)在全球擁有50多家分支機(jī)構(gòu),現(xiàn)有員工16000人，2007年?duì)I業(yè)額達(dá)34億美元,是美國500家較大工業(yè)企業(yè)之一。濱特爾水集團(tuán)是濱特爾集團(tuán)的首要產(chǎn)業(yè),其業(yè)務(wù)范圍包括流體技術(shù)、凈化與過濾系統(tǒng)及泳池、水景設(shè)備,覆蓋了眾多與水相關(guān)的領(lǐng)域,是世界上較大的專業(yè)水處理設(shè)備制造公司。

濱特爾集團(tuán)于1997年在上海設(shè)立辦事機(jī)構(gòu),并于2001年在蘇州建立制造廠,總投資額超過2000萬美元。為了更好地服務(wù)于中國客戶,集團(tuán)已將亞太總部遷入上海。如今,上海已經(jīng)成為濱特爾在亞太區(qū)的銷售、服務(wù)、研發(fā)、設(shè)計(jì)、規(guī)劃等中心,全面負(fù)責(zé)中國和亞太地區(qū)的業(yè)務(wù)及服務(wù)。